第七中文

嘉兴狸妖（第1页）

嘉兴狸妖

吴时，嘉兴倪彦思居县西埏（yán）里[1]，忽见鬼魅入其家，与人语，饮食如人，唯不见形。

彦思奴婢有窃骂大家者，云：“今当以语。”彦思治之，无敢詈之者。

彦思有小妻，魅从求之，彦思乃迎道士逐之。酒殽（yáo）既设，魅乃取厕中草粪，布着其上。道士便盛击鼓，召请诸神。魅乃取伏虎[2]，于神座上吹作角声音。有顷。道士忽觉背上冷，惊起解衣，乃伏虎也。于是道士罢去。

彦思夜于被中窃与妪语，共患此魅。魅即屋梁上谓彦思曰：“汝与妇道吾，吾今当截汝屋梁。”即隆隆有声。彦思惧梁断，取火照视，魅即灭火。截梁声愈急。彦思惧屋坏，大小悉遣出，更取火，视梁如故。魅大笑，问彦思：“复道吾否？”

郡中典农[3]闻之，曰：“此神正当是狸物耳。”魅即往谓典农曰：“汝取官若干百斛谷，藏着某处，为吏污秽，而敢论吾！今当白于官，将人取汝所盗谷。”典农大怖而谢之。自后无敢道者。三年后去，不知所在。

[1]埏里：地名。

[2]伏虎：即虎子，状似卧虎，其作用一说为溺器，一说为水器。

[3]典农：官职名，即典农校尉，主管各县的农业生产活动。