第七中文

盘瓠（第1页）

盘瓠

高辛氏[1]，有老妇人，居于王宫，得耳疾历时。医为挑治，出顶虫[2]，大如茧。妇人去后，置以瓠（hù）篱[3]，覆之以盘，俄尔顶虫乃化为犬，其文五色，因名盘瓠，遂畜之。

时戎吴[4]强盛，数侵边境，遣将征讨，不能擒胜。乃募天下有能得戎吴将军首者，购金千斤，封邑万户，又赐以少女。后盘瓠衔得一头，将造王阙。王诊视之，即是戎吴。为之奈何？群臣皆曰：“盘瓠是畜，不可官秩，又不可妻。虽有功，无施也。”少女闻之，启王曰：“大王既以我许天下矣。盘瓠衔首而来，为国除害，此天命使然，岂狗之智力哉。王者重言，伯者重信，不可以女子微躯，而负明约于天下，国之祸也。”王惧而从之，令少女从盘瓠。

盘瓠将女上南山，草木茂盛，无人行迹。于是女解去衣裳，为仆竖之结[5]，着独力之衣，随盘瓠升山，入谷，止于石室之中。王悲思之，遣往视觅，天辄风雨，岭震云晦，往者莫至。盖经三年，产六男，六女。盘瓠死后，自相配偶，因为夫妇。织绩木皮，染以草实。好五色衣服，裁制皆有尾形。

后母归，以语王，王遣使迎诸男女，天不复雨。衣服褊裢（biǎnlián）[6]，言语侏?[7]，饮食蹲踞，好山恶都。王顺其意，赐以名山广泽，号曰蛮夷。蛮夷者，外痴内黠，安土重旧，以其受异气于天命，故待以不常之律。田作贾贩，无关繻（rú）[8]、符传[9]、租税之赋，有邑君长皆赐印绶。冠用獭皮，取其游食于水。今即梁[10]、汉[11]、巴[12]、蜀[13]、武陵[14]、长沙[15]、庐江[16]郡夷是也。用糁（sǎn）[17]杂鱼肉，叩槽而号，以祭盘瓠，其俗至今。故世称“赤髀（bì）[18]横裙，盘瓠子孙”。

[1]高辛氏：即帝喾，传说中的古代部族首领，上古五帝之一。

[2]顶虫：古代传说中长在头颅里的虫。

[3]瓠篱：破开葫芦而成的类似于瓢一样的器皿。

[4]戎吴：戎族的一个部落。

[5]结：同“髻”，发髻。

[6]褊裢：形容色彩斑斓的样子。

[7]侏?：指方言怪异，难以听懂。

[8]关繻：出入关隘的凭证。

[9]符传：古代传达命令或调兵遣将的凭证。

[10]梁：梁州，古九州之一，三国时期魏国置梁州。

[11]汉：汉中郡，秦代置汉中郡。

[12]巴：巴郡，秦代置巴郡。

[13]蜀：蜀郡，秦代置蜀郡。

[14]武陵：郡名，西汉置武陵郡。

[15]长沙：郡国名，秦代置长沙郡，西汉改郡为长沙国。

[16]庐江：庐江郡，汉代置庐江郡。

[17]糁：米饭。

[18]髀：大腿。