zusammen。
Jetzt。”
(我们一起走。现在。)
这句话,不是请求,不是商量,而是宣告。
krueger
背靠着那搏动的、令人作呕的“动脉”,清晰地感受到生命力正随着血液从指缝间流逝。这种失控的、走向衰亡的感觉,比他面对过的任何强敌都更让他愤怒,更让他……恐惧。
但这份恐惧,并非源于对死亡的畏惧。
死亡对他而言,不过是又一个需要征服的目标,或是早已预见的归宿。
他的恐惧,源于遗憾。
Verdammt,
noch
nicht。。。
(该死的……还没……)
Ich
habe
sie
noch
nicht
vollst?ndig
(还没把她……彻底变成‘我的’……)
这个念头带着血腥味涌上喉咙。
他遗憾的不是未能完全占有,而是那些他还没来得及做的事,没能亲手把你从那个破碎的状态中“修复”;没能让你彻底忘记所有过去;没能……看着你那双偶尔会露出真实情绪的眼睛,确认里面是否最终只映照出他一个人的影子。
紧接着,如同附骨之疽的,是更深沉、更尖锐的愧疚。
konig
那混蛋的指控,如同鬼魂,在他耳边阴魂不散地回响:
“Du
hast
sie
tiefer
in
die
Dunkelheit
getrieben…”*
(是你把她更深地推向了黑暗……)
(是我吗……?)
(是我……把她逼到这一步……?)
这个认知像一把钝刀,在他内脏里缓慢转动,比腹部的伤口更让他痛苦。
他一生都在掠夺、掌控,追寻某种安定,却在此刻发现,他最想牢牢抓住的,可能正是被他亲手推向了更危险的深渊。这份对自己的愤怒和无力感,几乎要将他吞噬。
在这愤怒与愧疚的漩涡之下,是那如同毒藤般悄然蔓延的思念。
他仿佛又闻到了你发间那丝纯净的甜香,感觉到了你扑入他怀抱时,那纤细手臂环住他脖颈的、微不足道却让他心悸的重量。他甚至……有点想念你那些漏洞百出、在他眼中如同稚嫩表演的谎言。