台下一片譁然。
那些没戴同声传译耳机的西方大佬们面面相覷,几个专门负责直播翻译的同传更是一脸见鬼的表情!
这年轻人怎么不按套路出牌?!
在ictp讲中文?
许燃根本没管台下的骚动。
“一百多年前,路易·巴斯德说过一句话。”
他目光如刀,横扫全场,“科学没有国界。”
这句话通过耳机的翻译,传到了每一个人的耳朵里。
台下那帮欧美教授脸色稍微缓和了点,甚至有几个人开始点头。
这才对嘛,这是普世价值,是向西方科学体系的示好。
费尔南多也鬆了口气,刚想鼓掌。
“但是——”
许燃的声调猛地拔高,像是一声惊雷炸响在阿尔卑斯山南麓!
“科学家,是有祖国的!”
费尔南多悬在半空的手僵住了。
许燃往前一步,瘦削的身躯此刻竟爆发出一种千军万马般的气势:
“我站在这里,不是因为由於我学会了你们的语言,顺从了你们的规则。”
“而是因为,真理——掌握在我,和我的祖国手里。”
轰!
这下炸锅了!
这就是赤裸裸的“学术主权宣言”!
直播间里的华夏网友这会儿已经疯了,弹幕刷得把屏幕都盖得严严实实,全屏都是“泪目”、“燃炸了”、“给爷跪下”!
然而,更离谱的操作还在后面。
“说完了废话,接下来,办点正事。”
许燃忽然从装了奖章的兜里,摸出了一个黑乎乎的、像是u盘一样的东西。
他转身,径直走到舞台侧面的主控电脑前。
负责投影的技术员正傻愣著,根本来不及阻拦,就见许燃“咔噠”一声,把东西插进了接口。
“滋啦——”
原本用来展示学术成就背景板的巨型高清屏幕,瞬间一闪。
什么复杂的流体公式、什么深奥的湍流模型,统统消失不见。
取而代之的是一张巨大、简单、粗暴,令人髮指的中文招聘启事,附带英、德、法三语翻译。